Сленговые названия покерных рук

Рука

Сленговое название

AA

Американские авиалинии, пули, карманные торпеды

KK

Ковбои, Элвис Пресли, Кинг Конг

QQ

Ковбойши, Леди, Зигфрид и Рой, Четыре сиськи, Сучки, Сестры Хилтон

JJ

Рыболовные крючки, Джокеры, Два Джонни, Kid Dyn-o-mite (прозвище J. J. Evans'а (Jimmie Walker))

TT

Двоичная рука, червонцы, TNT, товарные вагоны

99

Фил Гельмут (Phil Hellmuth) - он выиграл Основной Турнир в 1989 году с двумя черными девятками, Вейн Грецки (номер Великого)

88

Снеговики, Клавиши пианино (на пианино 88 клавиш)

77

Хоккейные клюшки, палочки от леденцов, трости

66

Шоссе 66

55

Престо, ограничение скорости, пятаки

44

Яхты (похоже на два паруса), кризис среднего возраста, Магнум, Люк Скайуокер (основано на игре слов в девизе «Да пребудет с тобой сила», по английски слова «сила» (force) и «четверки» (fours) звучат одинаково)

33

Крабы, Клаксоны

22

Утки, лебеди, тапочки, Кря-кря

Рука

Сленговое название

AK

Большой обман (Big Slick), Анна Курникова (хорошо выглядит, но редко выигрывает), автомат (АК-47), возвращение в Хьюстон

AQ

Большая красотка

AJ

Аякс

A10

Джонни Мосс

A8

Рука мертвеца (Дикого Билла Хикока застрелили, когда в руках у него были туз и восьмерка)

A3

Баскин Роббинс (Туз также обозначается как 1, и рука выглядит как 31 – в Баскин Роббинс 31 сорт мороженого)

A2

Возраст, когда можно пить (Туз также обозначается как 1, и рука выглядит как 21)

KQ одномастные

Королевский брак

KQ разномастные

Смешанный брак

KJ

Коджак (Kojak)

K9

Собачья рука (основано на игре слов – по-английки К9 произносится как «canine» - собачий), Фидо

K7

Королевский лосось (основано на созвучии английских словосочетаний «король-семерка» (King-Seven) и «королевcкий лосось» (King Salmon))

K3

Три короля, рука с Аляски, королевский краб

QJ

Мэверик

QT

Q-Tip (имя американского рэппера), Варконый (по имени Роберта Варконый, победителя WSOP 2002, которому нравилась эта рука)

Q9

Хинин (от английского Quinine)

Q7

Компьютерная рука

Q3

Голубой официант (основано на игре слов, от английского «дама с подносом» («Queen with a three»-«Queen with a tray»)), посудомойка из Сан-Франциско (основано на этой же игре слов)

JT

Клутье (Cloutier)

J9

Т.Дж. Клутье (T.J. Cloutier) (у него за один год составились три стрит-флеша с этой рукой)

J8

Дже́ффри Да́мер (серийный убийца, название руки основано на игре слов – по-английски фразы «Eight Jack» («Восемь-Валет») и «Ate Jack» («Съел парнишку») звучат одинаково)

J7

Джек Дэниэлс

J5

Мотаун (Motown), «Jackson Five» (группа «5 Джексонов»)

J4

Спущенное колесо (Основано на игре слов, "What's a jack for?" – «Для чего домкрат?»; по-английски слова «валет» и «домкрат» (jack), а также «четыре» (four) и «для» (for) звучат одинаково)

T5

Червонец и пятак, Woolworths (название сети магазинов)

T4

Хороший друг, «Конец связи», «Вас понял», Бродерик Кроуфорд

T2

Дойл Брансон, Долли из Техаса (Брансон выигрывал WSOP два раза подряд – в 1976 и 1977 годах)

98

Олдсмобиль

96

Оральный секс, порно, обед на двоих (игра слов на основе цифр 69), выпускной вечер ("Одномастные 69"), День святого Валентина

95

Долли Партон (по названию ее известной песни 9-5)

94

Золотая лихорадка, Сан-Франциско (обыгрывается число 49 – название команды американского футбола)

86

Максвелл Смарт (Агент 86 в сериале «Напряги извилины»)

76

Union Oil (сеть заправок в США, которая раньше называлась «Union 76»)

75

«Heinz», Кетчуп (игра слов: у «Heinz» 57 разновидностей)

54

Кольт 45 калибра